Anywhere But Here的中文歌詞如下：
女：
我曾經認為我們會一直在一起
在這個世界上只有一個地方是適合我們的
男：
我還記得那個我們一起走過的夏天
那時候我們還太年輕，不知道何謂分離
女：
現在我站在這裡，看著我們曾經一起走過的路
卻無法接受我們已經分開了
男：
我還記得你的笑容，你的話語
我們曾經一起唱的歌，一起跳的舞
女：
現在它們只是一些過去的回憶
男：
我們曾經在夢裡幻想過的地方已經不再適合我們了
女：
我知道你會想念我，就像我會想念你一樣
但愛情不應該是這樣的，我們都應該放過彼此
男：
愛情就像一首永遠不會完結的歌
它需要我們尊重彼此，適應分離
女：
我不再相信那個讓我們在一起的謊言了
愛情永遠都不在任何地方，它只是過去的一種幻想
男：
我希望你能找到一個讓你真正感到幸福的人
但我無法接受你還記得我，卻不願意和我和平相處
女：
我們都需要學習放手，愛情並不是生活的全部
當我們彼此過於依賴時，我們就再也無法自由地展翅高飛了
合：
Anywhere but here 現在它們只是一些過去的回憶了
我們曾經一起走過的路，現在只有我自己了