《Ao no Exorcist》的OP《opening 1 lyric video》的日文歌詞如下：
夜に駆ける雲に さだめられた
在夜晚疾馳而過的雲中 注定著什麼
月を背にして 夢を探す
背對月亮 尋找夢想
あの夢を抱きしめ ただそれだけを
緊緊擁抱那個夢 只求如此
※信じることを恐れずに
無畏地相信著
強くなりたいと願うなら
若渴望變得更強
ただひとつの答えを探してる
只尋找著唯一的答案※
迷いながらも進む道を
在迷茫中不斷前進的路途上
悲しみの果てに見つけたもの
在悲傷的盡頭找到的東西
ただひとつの光を知る
只知曉那是一道光芒
生まれたての心を解き放つ
釋放新生之心
そして未來へと舞い上がる
然後向未來飛舞而去
あの夢を抱きしめ 進むだけの 力に変える
緊緊擁抱那個夢 只因那股力量前行
恐れずにさらおう 我が盡に
無所畏懼 地走下去吧 我心中之劍
哀しみにあふれそうな時も
在充滿悲傷的時候
ひとつに強さをもたらす 力を信じてる
也堅信著能帶來一股力量 讓心靈變得更堅強
どんな壁があっても 挫けないで進むんだ
無論前方有怎樣的阻礙 也決不屈服地前行吧
(※重複)
勇気を胸に夢を胸に 明日へと導く道を行こう
帶著勇氣和夢想 向明天引導前進的路途而去