arashi up to you歌詞

《Upto You》是嵐(ARASHI)演唱的歌曲,由Ken Doke、Andrew Wells、Matthew Tishler、Sandeep Mohan、Andreas Ringblom、Brian Lee、E. Shuman、Lisa Hanawalt作詞,Sandeep Mohan作曲,Arashi負責演唱。日文歌詞如下:

Yo 何も見てないで

運命なんてさまよっていれば

進む道見えてくるさ

見失っても気づいたんだ

愛してると思うんだ

戀に落ちたら無理してれない

ねぇその胸の聲に耳を傾け

大事なものに気づいてるかな

Upto You もう迷わないで

そうさ私の聲を

Upto You どんな時も

強くなれるから

信じてる 信じてる

そうさ あなたの事を

どんな夢をみたって

悲しみに振り回されても

君はただの夢なんかじゃない

決して殘せない夢なんだ

ココロを出してたら強くなれる

戀に落ちたら止まるならば

ずっと向き合っていればいい

ねぇ目の前に映る君を信じて

前に進もう

Upto You どんな道を行こう

強くなれるから

Upto You 信じてる

もう迷わないよ

あなたの事を愛してると思うんだ

愛してると思うんだ

中文歌詞如下:

Yo 別再迷茫地望著前方

只要在迷失的時候,再回頭看看身邊的人,你會發現,一切都在變好

我相信你的心在告訴我答案

重要的事情總會慢慢浮現出來

Upto You,不要再迷茫了

只要聽從我的聲音,就能找到方向

Upto You,無論何時何地都能變得更堅強

我堅信,我相信你

不管遇到怎樣的夢境,只要你肯勇敢面對,便不會受困於悲傷

因為你是那個特別的夢境,永不褪色,只有你自己可以喚醒它,讓自己變得更強大

如果戀情不再前進的話,只要一直向前就好

請相信眼前的你,並勇敢前行吧

Upto You,不管要走怎樣的路,都能變得更堅強

Upto You,我相信你,已經不再迷茫了

我相信你愛我,我相信我愛你