ariana grande bad idea歌詞

"Bad Idea"是由阿利安娜·格蘭黛演唱的一首歌曲,它的歌詞如下:

You look so real

你的形象如此逼真

But this ain't the type of dream

但這並非一場美夢

That I'm tryna keep

我想要留住

I'm gonna wake up

我將會醒來

Chorus:

Bad idea, bad idea

壞主意,壞主意

You're a bad idea

你是一個壞主意

Bad idea, bad idea

壞主意,壞主意

Don't say I didn't warn ya

別說我沒有警告你

Bad idea, bad idea

壞主意,壞主意

What if I just took a risk

如果我冒個險會怎么樣呢

I know that you want it, I'm thinking it too

我知道你渴望,我也在思考

The problem is that it's a bad idea

問題在於這是個壞主意

It's a bad idea, yeah

這是個壞主意,耶

Verse 2:

Don't even think about it, girl, I won't take it

不要去想它,女孩,我不會接受它

Don't act like you care about me, I don't need your help

別裝作你在乎我,我不需要你的幫助

I'm gonna take my chances and I won't look back

我會抓住我的機會,不會回頭看

It's a bad idea, yeah, it's a bad idea

這是個壞主意,耶,這是個壞主意

Bridge:

I ain't tryna be cruel, I ain't tryna play with your heart

我不想殘忍,不想玩弄你的心

But you got me feeling these vibes and I can't control it

但你讓我感受到這些氣氛,我無法控制自己

I ain't tryna be reckless, I ain't tryna play with my life

我不想魯莽行事,不想玩弄我的生命

But if you want me, then just let me know tonight

但如果你想我,那就今晚告訴我吧

Chorus:

Bad idea, bad idea

壞主意,壞主意

You're a bad idea

你是一個壞主意

Bad idea, bad idea

壞主意,壞主意

Don't say I didn't warn ya

別說我沒有警告你

Bad idea, bad idea (repeat)

壞主意,壞主意(重複)

(Come and take your chances) Come and take your chances girl

(來吧抓住你的機會)來吧抓住你的機會女孩

(You know you want me) You know you want me girl

(你知道你想我)你知道你想我女孩

(So why you playing?) So why you playing? girl? (repeat)

(所以你為什麼在玩弄?)所以你為什麼在玩弄?女孩?(重複)

"Bad Idea"是一首充滿挑逗和誘惑的歌曲,表達了女性對潛在危險的吸引力的矛盾情感。歌詞中多次重複“壞主意”,既暗示著潛在的危險,又似乎在邀請對方去冒險。這首歌在格蘭黛的專輯中也備受好評。