ariana grandelet me love you歌詞

《Let Me Love You》是阿黛爾演唱的一首歌曲,歌詞全文如下:

Let me love you,

讓我愛你

Even though I ain't perfect,

儘管我並非完美

Got scars and wounds that never healed

有傷痕和傷口永遠不會癒合

Let me love you,

讓我愛你

Baby, even though you're scared

寶貝,儘管你害怕

I'll be your guardian angel

我會成為你的守護天使

I'll be your saviour, yeah

我會是你的救星,耶

Verse 1:

Baby, you've been hurtin',

寶貝,你一直在受傷

But I can make it alright

但我使它好起來

If you let me, if you let me, yeah

如果你讓我,如果你讓我,耶

Chorus:

Let me love you,

讓我愛你

Through the good times and the bad

無論是好的時候還是壞的時候

Through the highs and lows, yeah

無論是高潮還是低谷,耶

I'll be there for you, yeah

我會一直在那裡支持你,耶

Verse 2:

When everyone else is gone,

當其他人都不在時

You're all alone, and feeling down

你孤單一人,感到沮喪

You think there's no one around,

你認為周圍沒有人

I'll be there for you then too, yeah

然後我會在那裡陪你,耶

Bridge:

Cause every cloud has a silver lining, yeah

因為每朵雲都縫著一縷銀光,耶

I can see your future is bright

我可以看到你的未來很光明

Just let me take the lead, yeah

只要讓我帶領你,耶

Chorus: (repeated)

Let me love you, (let me love you)

讓我愛你,(讓我愛你)

Through the good times and the bad (let me love you)

無論是好的時候還是壞的時候,(讓我愛你)

Through the highs and lows (highs and lows) yeah (love you)

無論是高潮還是低谷,(高潮和低谷)耶,(愛你)

I'll be there for you, yeah (let me love you)

我會一直在那裡支持你,耶,(讓我愛你)

Outro:

Baby, I'll be there for you now, yeah (love you)

寶貝,我現在就在那裡支持你,耶,(愛你)