《Arrietty Song》的歌詞是：\n當月光照亮了寂靜的夜晚，\n小小的庭院變得如此明亮，\n小小的人兒獨自玩耍，\n從睡夢中醒來，啊，小小的人兒。
我望著你的身影，啊，阿麗埃提，\n小小的身影，讓我心中無限歡喜，\n當你輕輕的走來，月光映照在你的臉上，\n我的心情無法用言語表達。
你住在樹叢之中，和草一起生活，\n自由自在，無拘無束，啊，阿麗埃提，\n但我想陪伴你，與你一起生活，\n因為你是我心中永遠的朋友。
小小的庭院，有你的足跡，\n有你的笑聲，有你的歌聲，啊，阿麗埃提，\n讓我們一起度過每一個夜晚，\n讓我們的友誼永遠長存。
當月光照亮了寂靜的夜晚，\n小小的庭院變得如此明亮，\n讓我們一起漫步在月光下，\n因為你是我心中永遠的朋友。