Avicii - You Make Me Official 歌詞
Verse 1:
Girl you know you're the only one for me
我確定你知道你只是我生命中的唯一
No need to play the games and pretend
沒必要玩些小花招或是假裝
When I'm with you, I feel so complete
每當和你在一起，我都感到完整無缺
Chorus:
So baby just say it now
所以寶貝就現在直接告白吧
'Cause you make me official
因為你讓我感覺到自己的職業
I don't care about what they say
我不在乎他們說些什麼
'Cause when you're next to me, I'm set for life
因為只要你在我身邊，我就為生活做好了一切準備
Verse 2:
You're my favourite part of every day
每一天的你是我最愛的部分
And I can't wait for tomorrow
我無法等待明天的到來
I'll be your number one, forever and ever
我將永遠永遠成為你的第一選擇
Chorus:
So baby just say it now
所以寶貝就現在直接告白吧
'Cause you make me official
因為你讓我感覺到自己的職業
I don't care about what they say
我不在乎他們說些什麼
'Cause when you're next to me, I'm set for life
因為只要你在我身邊，我就為生活做好了一切準備
Bridge:
You know I'm always by your side
你知道我總是陪在你身邊
Through every high and every low
在每一次高興和低落時都陪著你
And I don't need to look no further
我不需要再尋找別人
You're all I want, you're all I need, yeah yeah yeah yeah
你就是我想要的你就是我要的，耶耶耶耶
Chorus:
So baby just say it now (Now)
所以寶貝就現在直接告白吧
'Cause you make me official (Make me official)
因為你讓我感覺到自己的職業 (讓我感覺到)
I don't care about what they say (What they say)
我不在乎他們說些什麼 (他們說些什麼)
'Cause when you're next to me, I'm set for life (When you're next to me)
因為只要你在我身邊，我就為生活做好了一切準備 (只要你在我身邊)
Outro:
Baby girl, I can tell by the way you look at me (Oh)
寶貝女孩，我能從你看我的方式看出來 (喔)
That you are the one for me (Yeah)
你就是我的唯一 (耶)