Avril Lavigne的《Kiss Me》的中文歌詞如下：
我想做的事情 就是要你聽好
先說Kiss me 再說No
為何這世界總有人總要選擇聽話
連你跟我做同一件事 還嫌這嫌那
不是要你看顧著我 是想要你能懂我
請別再做虛情假意 我們都要受夠了
能不能不要再沉默
假裝很懂 只是沉默
別讓我們一直錯過
還不快點Kiss me
能不能快點說你愛我
你的沉默還在等我說話
請別再做虛情假意 我們都要受夠了
無論我在這裏躲藏多久 你都找不到我
假裝失蹤很過癮 卻忘了 我在這裏等著你出現
能不能不要再沉默
假裝很懂 只是沉默
別讓我們一直錯過
還不快點Kiss me
能不能快點說你愛我
請你跟我一起Kiss me yeah~
能不能不要再沉默
假裝很懂 只是沉默
別讓我們一直錯過
還不快點Kiss me yeah~
我們還是快點Kiss me yeah~