以下是Avril Lavigne的《The Best Damn Thing》的部分歌詞：
I'm not gonna tell you where I've been
我並不打算告訴你我去過哪裡
I'm not gonna show you all my scars
我也不會向你展示我的傷疤
I'm just gonna stand here in my stars
我只是想站在這裡，做我自己
'Cause I am who I am
因為我就是我
And it's the best damn thing
這就是最棒的事情
About me
關於我
I'm not gonna make you fit the mold
我不會試圖讓你適應這個模具
I'm not gonna change for all the rules
我也不會為了所有規則而改變自己
I'm just gonna do me like I do
我只是會做我自己，就像我做的那樣
'Cause I am who I am
因為我就是我
And it's the best damn thing
這就是最棒的事情
About me
關於我
So let me be myself again, yeah
所以讓我再次成為我自己，是的
I'm not looking for a fight or a blame game
我不在尋找一場爭鬥或責備的遊戲
I'm just gonna rock my own world, yeah
我只是想玩我的世界，是的
I'm not gonna try to be someone else, no
我不會試圖成為別人，沒有這個必要
'Cause I am who I am, yeah
因為我就是我，是的
And it's the best damn thing about me, yeah
這就是最棒的事情關於我，是的
以下是一些《The Best Damn Thing》的中文翻譯：
我不會告訴你我去過哪裡，也不會向你展示我的傷疤。我只是想站在這裡，因為我就是我。這是關於我的最棒的事情。我不會試圖讓你適應這個模具，也不會為了所有規則而改變自己。我只是會做我自己，就像我做的那樣。因為我就是我。這就是關於我的最棒的事情。讓我再次成為我自己吧。我不在尋找一場爭鬥或責備的遊戲，我只是想玩我的世界。我不會試圖成為別人，沒有這個必要。因為我就是我。這就是最棒的事情關於我。
希望這個回答能幫助到您，如果您需要更多信息，歡迎繼續提問。