awake wanna one歌詞

《Awake》是WANNA ONE演唱的歌曲,由方時赫、金在奐、R.Tee合作作詞作曲,是一首充滿張力的舞曲,歌詞描寫了對於分手的戀人毫不留情的樣子,具有中毒性的副歌旋律。

韓文歌詞如下:

Oh 난 깨어 버린 感覺像是醒來的我

너 때문에 잠겨 버린 麻醉因你而陷入的睡眠

Oh 난 깨어 버린 感覺像是醒來的我

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

너를 떠나보낸 건 난 너 때문이야 我離開你 是因為你

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

(Yeah) 너를 잡지 못했어 (Yeah) 我無法抓住你

(Yeah) 너를 떠나간 건 나 때문이야 (Yeah) 是因為我離開了你

(Yeah) You gotta know, I'm sorry girl (Yeah) 你必須知道,對不起女孩

(Rap) YB:

내가 누군지 알게 된 건 (Yeah) 你才知道我究竟是誰 (Yeah)

네가 내게 뭐래도 (Yeah) 不管你說什麼 (Yeah)

I'm never gonna change, never gonna fade away 我永遠不會改變,永遠不會褪色

(Chorus) 난 깨어버린感覺像是醒來的我

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh yeah, yeah, yeah Yeah Yeah (Yeah yeah) oh yeah, yeah, yeah yeah Yeah

(R.Tee) She don't believe it, in our love 她不信,不信我們之間的愛情

Yo U got 'em up and I don't care 你贏了他們 但是我不在乎 (Yeah yeah)

And it's only start 對 是的 它才剛剛開始

이건 The part of me 我屬於我的一部分

Oh my god she tryna say she woke up now 上帝啊 她試圖說她現在醒來

(Uh Uh) 계속 내게 손을 뻗어 向我伸出手去

Yeah I woke up now 現在我醒來

(Uh Uh) No time for play (No time for play) 現在沒時間玩樂 (沒時間玩)

Now I'm gonna stay in the mood 現在我要保持心情 (心情)

Girl you tryna start some shit, 我看到你開始要製造麻煩

Yeah I woke up 我醒來了 (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)

(R.Tee) Baby, girl you woke up, 我告訴你寶貝,你醒來了

네가 아닌데 你不是我該有的模樣 (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)

그럴수록 I'm waking up 更讓我醒來的就是你那樣做的模樣 (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)

Oh yeah, yeah, yeah Yeah Yeah (Yeah yeah) oh yeah, yeah, yeah yeah Yeah Yeah Yeah (Yeah Yeah) oh my god...我的上帝啊…(You woke up like this now girl, it's clear as daylight, they done done it girl)(Cause they can't break your mood) 因為他們不能讓你破功啊!現在你的情緒剛剛好。(Wake up!)醒來吧!女孩!

(You got me saying wake up!) 你讓我說出“醒來”!

(Woke up, I ain't even trippin') 我醒來時甚至沒有糾結!

(Wake up!)醒來吧!女孩!

(Yeah yeah I'm gone)(Yo you ain't even gotta ask why)(Wanna one.)(我要走了)(你甚至不需要問為什麼)(Wanna one)(Cause you woke up now like that.)(因為你現在醒了)

(I ain't trippin') 我沒有糾結 (Yo they done done it now)(現在我已經做到了)

(Gonna keep it on repeat.)我要讓這個循環播放到底。