b1a4 lonely中文歌詞

以下是B1A4的《Lonely》的中英文對照歌詞:

[副歌]

I'm sorry 我真的無能為力

只留下空虛伴著我

寂寞總是形影不離

心像是被冷風吹過

I'm sorry 我真的已經盡力

讓微笑停留不在淚滴

夜晚來得特別安靜

我想你 你卻不在身旁

[韓文]

난 혼자 두고 떠나가지 못해

그대라는 너무 큰 불안감에

난 너무 많이 겁이 나서

울고 싶어도 울 수가 없어

[中文]

我無法拋下自己離開

因為有你帶來的這份巨大的不安

我太過害怕 所以想哭 但哭不出來

[韓文]

그대라는 슬픔에

또 다시 울고 싶어도

그대를 사랑하니까

울 수가 없어

[中文]

因為對你的思念 這種又再次的想哭 但因為愛你 所以哭不出來

[第一段]

이제는 나를 떠나가지 말아요

그대라는 사랑에 울지 말아요

또 내게 기대도 말아요

내게 돌아와요 제발요

[中文]

現在不要拋下我離開 我不要因為這份愛情而哭泣 也不要再次依靠我 求求我回來吧

[副歌]

I'm sorry 我真的無能為力

只剩下空虛伴著我 寂寞總是形影不離

心像是被冷風吹過 我已經盡力了

讓微笑停留不在淚滴 不在淚滴里 不在淚滴里了

[橋段]

이제는 나를 떠나가지 말아요

이제는 내게로 돌아와요 제발요 不要再離開我 現在就回到我身邊 求求你喔

혼자 남겨진 속도장에서 我還在等待的你 再也不會回來的你 不在的你的愛中 I'm lonely I'm lonely oh lonely 我很寂寞 I'm lonely oh lonely lonely 在某個地方徘徊的我 只留下我孤獨的等待 在哪裡等在 在孤獨里等著你 現在我的眼裡心裡都是你 沒有你的我 Oh 會多么多么寂寞 因為我在期待著你 會再回來的約定 所以要好好的呆在我的身邊 因為你的離去我會很難過 因為很在意你所以不可以沒有你 因為真的很愛你所以你不能離開我 所以我在等著你回來 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh 所以現在回到我身邊吧 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (請注意,有些歌詞可能會有一些小的翻譯差異,這取決於對歌詞的理解和翻譯的偏好。)