baaam歌詞

《Baam》的歌詞如下:

女:

오늘 난 니가 뛺 버렸어

今天我已經把你拋之腦後

어차피 넌 나를 버릴 테니까

反正你遲早會離開我

男:

Baam baam 너 때문에 난 울 줄 아는 건

Baam baam 只有你清楚知道我因為什麼而哭泣

그럴 때면 난 너무나 싫은데

每當這樣的時候我真的很討厭自己

女:

이제는 울지 않겠어

現在我不會再哭了

울지 않아 울지 않아

不會哭,不會哭

울리지 않겠어 울리지 않아

不會讓你聽見我哭,不會讓你聽見我哭

男:

그럴 때면 그게 나를 아는 너는

每當這樣的時候只有你清楚知道我這樣是為什麼

아무렇지 않은 척 넌 나를 용서해줘

你裝作若無其事地原諒我吧

女:

난 그런 것을 싫어서

我討厭這樣的事情發生

또 눈물로 밤을 새웠어

又用淚水度過了一個夜晚

男:

울리지 않겠어 울리지 않아

不會讓你聽見我哭,不會讓你聽見我哭

女:

그럴 때면 난 너무나 미안하단 게

每當這樣的時候我真的很抱歉自己這樣哭泣著

이젠 내가 나를 사랑하는 거야

現在是我愛我自己的時候了

男:

아직까지는 몰라도 알게 만들고 싶지 않아요. (No)

雖然到現在還不知道,但我不想讓你知道,不想讓你了解我(No)

女:

이제는 울지 않겠어 (No)

現在我不會再哭了(No)

男:

또 다시 우리 만나기엔 (No) 再一次相遇的話(No)

女:난 아파도... (No) 我即使很痛(No)也會選擇不哭泣(No) 울리지 않겠어 (No) 我不會讓你聽見我哭(No) (Bridge)