back number最深部歌詞的歌詞如下：
ここから何度も離れ 離れたって戻って來るよ
不管是從這裡逃到哪裡，逃離了多少次，還是會回來的。
そんな想いが勇気だって 生まれ変われるんだ
這樣的想法，就會變成勇氣，會重生
たとえ 世界が全て 閉ざっても
即使全世界都關閉了
君を守る力は 消えない
守護你的力量也不會消失
どんなに遠くにいても
無論你離我多遠
屆くと信じて 歌い続ける
我都會相信能夠到達，繼續唱歌
最深部 (さいしんぶ) に潛む恐れも 怖くない
潛藏在最深處的恐懼，我也不害怕
暗闇に彷徨う 僕らの未來を
在黑暗中彷徨的我們，我們的未來
たとえ 夢を失っても 失くしたって探すんだ
即使失去了夢想，即使失去了，也要去尋找
どんなに遠くにいても 君を連れて行く
無論你離我多遠，我都會帶著你一起去
僕らは 時に孤獨に なりきれずに
我們有時無法擺脫孤獨
ただひとつの愛を 失うこと恐れて
只是害怕失去唯一的愛
たとえ 世界が全て 壊しても
即使全世界都毀滅了
君を守る誓いは 消せない
守護你的誓言也不會消失
どんなに遠くにいても 屆くと信じて 歌い続ける
無論你離我多遠，我都會相信能夠到達，繼續唱歌
最深部に潛む恐れも 怖くない
潛藏在最深處的恐懼，我也不害怕
たとえ夢を失っても 失くしたって探すんだ
即使失去了夢想，即使失去了，也要去尋找
どんなに遠くにいても 君を連れて行く
無論你離我多遠，我都會帶著你一起去行く
最深部に潛む恐れも怖くない僕らは（重複）
即使潛藏在最深處，我們也不害怕。