《Bad Romance》的歌詞如下：
英文版：
Cause I am animal, animal,
我本獸心，獸心沸騰
Gonna tear you apart, tear you apart
必將撕裂你，撕裂你
Animal, animal,
獸心之人，獸心之人
Gonna do it right now, do it right now
就要現在，就要現在
She said oh my god oh my god
她尖叫喔，我的上帝
I look so crazy
我瘋狂的樣子如此可笑
When I dance alone, alone,
獨自跳舞，獨自狂熱
Sexy and I know it, I know it
性感且我明白，我明白
I got that bad romance, bad romance
我擁有那糟糕的浪漫，糟糕的浪漫
Bad Romance
糟糕的浪漫
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh no no no no no
噢，不，不，不，不
Cause I am animal, animal,
我本獸心，獸心沸騰
Gonna do what you want, what you want
必將完成你的欲望，你的欲望
Animal, animal,
獸心之人，獸心之人
Gonna do it now or never, ever
就是現在，從未如此，從未改變
She said my heart is racing, racing
我心狂跳，心跳如雷鳴一般地敲擊
Like a rhinestone on a pirate blaster
像海盜雷射上的鑽石閃耀在胸前（這句話意思可能不太明確）
Gonna get some satisfaction, satisfaction
必將得到滿足，得到滿足
I got that bad romance, bad romance
我擁有那糟糕的浪漫，糟糕的浪漫
Bad Romance
糟糕的浪漫
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (Bad Romance)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (Bad Romance)
Oh no no no no no (Bad Romance)
噢不，不，不，不（糟糕的浪漫）
Chorus: Lady Gaga (Bad Romance)
（Bad Romance）
Oh my god what you doin' to me (Bad Romance)
噢我的上帝你對我是如此殘忍（糟糕的浪漫）
You know it when you do it so good (Yeah)
當你將舞姿詮釋的如此到位的時候我情不自禁（耶）
Your body is a machine (Yeah)
你的身體就是一部精密的機器（耶）
Sexy and I know it (Yeah)
性感且我明白這就是你想要的感覺（耶）
Gonna get down with you now or never (Oh no)
要么現在一展身手，要么永遠不去嘗試（噢不）
Yeah yeah yeah yeah (Bad Romance)
耶耶耶耶（糟糕的浪漫）
Oh no no no no no (Bad Romance)
噢不，不，不，不（糟糕的浪漫）
中文版：
因為我是野獸，野獸啊！ 野獸啊！ 將會撕裂你，撕裂你！ 野獸啊！ 野獸啊！ 就要現在！ 現在就做！ 她說喔我的上帝喔我的上帝 我看起來很瘋狂 當我在跳舞時很性感，我知道啊！ 我明白我明白 我得到了那個糟糕的浪漫，糟糕的浪漫。 糟糕的浪漫 噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢 我已經失去了理智！ 你知道當我瘋狂舞蹈時的樣子太完美了 你知道這個你沒法相信我的心臟已經加快了 它就像一個水銀瀉地的搖滾舞池。 要是你給了我想要的痛快的享受、痛快的享受！ 我明白了…...我已經有了體會了 你不會得到什麼好東西的你聽到了嗎？ 是吧 你只是一個醜陋不堪、半瓶水響叮噹的大喇叭罷了。 現在得到滿足吧。 但我可是不會滿足的啊。 不不不不不！ 不不不不不啊！（瘋狂亂翻唱= =|||） 重頭開始啊...呃喔喔...來吧（你是說 Bad Romance?） 就是那種無法忘懷、時刻牽動我的感受啦！ 所以這個是我的拿手好戲喔~啊啊啊啊啊啊啊！ 你知道我的身材就是性感至極啊！ 要么現在一展身手，要么永遠不去嘗試。 不不不不不！ 不不不不不啊！（糟糕的浪漫） 喔不不不不不不啊！（糟糕的浪漫）