"Barbie Girl" 是匈牙利著名歌手演唱的歌曲，下面是其中英文歌詞：
中文翻譯：
Well it happened on a Saturday afternoon
周末下午事情發生
when i was down alone at my parent's home
當我一個人在父母家
She said I look so hot i fell in the spot
她說我看起來好酷 我墜入愛河
when she gave me the nod, I said come over here girl
當她給我打了個手勢 我說來到我身邊 女孩
She was 5'7, a Barbie girl
她身高五英尺七 她是個芭比女孩
was like the cat who walked like a dog
就像一隻像狗一樣走路的貓
she had a face that was all plastic
她有一張全是塑膠的臉
she said I'm not a doll, I'm a woman now
她說我不是洋娃娃 我現在是個女人了
I said i'm not a man, I'm a woman too
我說我也不是男人 我現在是個女人了
she said I'm your type, you can see it in my eyes
她說我是你的類型 你能從我的眼睛裡看到
so we kissed and made up, and i said come with me girl
所以我們接吻和好 然後我說跟我來 女孩
She was 5'7, a Barbie girl (Barbie girl)
她身高五英尺七 她是個芭比女孩 (芭比女孩)
She was 5'7, a Barbie girl (Barbie girl)
她身高五英尺七 她是個芭比女孩 (芭比女孩)
I took her to my room and we had some fun (fun)
我帶她到我的房間 我們玩得很開心 (有趣)
then she took my hand and she said you're not a doll (doll)
然後她牽著我的手說你不是洋娃娃 (娃娃)
I said I'm a man, I'm not a doll anymore (no more)
我說我是個男人 我再也不是洋娃娃了 (不再)
oh no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no! 喔 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 ! 喔不! 喔不! 喔不! 喔不! 我讓你坐得離我更近一點! 你可以感受到嗎? 這像是我做的美夢. 但是我真的很高興這是我! 所以你可以再來嗎? 所以我還要告訴你 我希望我的照片拍得更帥. 但是我只是一隻公羊 但現在 我得到了真愛 我永遠不會再變成娃娃! 我也不會再渴望離開家 儘管家裡是那么舒服舒適 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 我永遠不會離開你! 所以我會一直愛你! 所以我會一直愛你! 我永遠不會離開你! 我永遠不會離開你! 我永遠不會離開你! 我永遠不會離開你! 我永遠不會離開你! 我永遠不會離開你! 我永遠不會離開你! 我永遠不會離開你! 我永遠不會離開你! 我永遠不會離開你! 我永遠不會離開你! 我永遠不會離開你! 我永遠不會離開你! 噢不! 噢不! 噢不! 噢不! 噢不! 噢不! 噢不! 噢不! 噢不! 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 這真是一場很棒的夜晚 我們不能浪費它 時間流逝 我們最好讓它變得更真實更長久更難忘 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 我們不必考慮什麼社會偏見 這都是可笑的 如果你是認真的 這值得嘗試 我不是只是說你想要的 是你需要得到的 愛就在你心中 我們都能找到 愛就在你心中 我們都能找到 這不是騙局，愛就是真實存在的. 是真實的 愛是真實的 所以我們要讓這變成真愛 讓愛變得更真實 讓這變得真正持久吧 你可以看到 現在一切都不同了 因為我們都願意冒險嘗試一下 愛是最棒的獎品 愛就是一切. 現在我不想談論社會和流行 這真的無所謂 愛讓我們心醉神迷 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 你知道嗎? 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 所以我會一直愛你 因為我愛你. 因為我愛你. 因為我愛你. 因為我愛你. 所以這是最好的結局了. 是最好的結局. 所以這是最好的結局了. 是最好的結局. 因此