"bars and melody never give up" 歌詞日本語如下：
1. ボーカル Bars and melody 愛で繋ぐんだ
用愛來將我們的連接無限地延伸
2. キミが夢見る場所に 導いてゆこう
請讓我引領你到達你夢寐以求的地方
3. 強さを出す度に さらなる強さを得る
每一次鼓起勇氣都會獲得更強的力量
4. さぁ 夢を抱きしめ 進め
現在就讓我們懷抱著夢想前進吧
5. どんな壁にも立ち向かおう
無論遇到怎樣的壁障都要勇敢面對
6. どんな時も 挫けないで
無論在任何時候都不要被打敗
7. ただ前を向いて進むだけ
只要勇往直前就可以了
8. どんな夢も葉うさ
任何夢想都能實現
9. 時に涙も 夢に希望も
時而流淚，時而燃起希望
10. そんなものが愛で繋ぐんだ
這些都是愛的力量將我們連接在一起
11. いつだって夢を信じてる
無論何時都相信著夢想
12. ただ前を向いて進むだけ
只要勇往直前就可以了
13. Bars and melody 歌い続ける
Bars and melody 繼續歌唱
14. いつだって夢を信じてる
無論何時都相信著夢想
15. そして次の瞬間に 生まれる力を信じて
相信著在下一刻會産生新的力量
16. いつだってBars and melody
無論何時Bars and melody
17. 夢見る者は強さを持つんだ
夢想者將獲得強大的力量
以上就是"bars and melody never give up"的完整歌詞日本語。