《Beautiful Days》的Remaster Green版歌詞如下：
日文原版
今日も晴れだね
今日也是晴空萬里的一天
いつもより早起き
比平時要起得更早
風に吹かれながら
被風吹拂著
小鳥の歌を聞く
聽著鳥兒的歌聲
學校も朝食も家からの道
學校也好 早餐也好 都是從家裡出發的路
どこかで君と會える日なんて
什麼時候能遇見你的日子
なんだか嬉しくて
總覺得好開心
あの夢を追いかけてる毎日に
追逐那個夢想的每一天裡
なんだか嬉しくて なんだか嬉しくて…
總覺得好開心 總覺得好開心…
中文版（翻唱版）
今天也是美好的一天呢
比平時起得更早 似乎早了些
微風拂面 鳥兒在歌唱
上課和吃早餐 從家裡開始這段路程也充滿了幸福感呢
與你相遇的那些日子是多么令人喜悅的事啊。真希望能一直一直那樣下去。我非常期待。能夠實現那個夢想，今天也滿懷喜悅。這就是美好又可愛的一天！我每天都感到如此快樂，真想一直享受這種感覺啊。
希望以上信息對您有幫助！