Bee Gees - Holiday的詞如下：
（英文原文）
Oh oh oh, it's the most beautiful sight
在美好的日子裡我選擇流浪
Seein' you and I together
在這片天空下，你我相伴
Oh oh oh, we're on our way to the weekend
我們正在走向周末的路上
So we can spend it together
這樣我們就可以一起度過
Chorus:
So let's take a holiday
所以讓我們一起去度假吧
Just you and I, far away
只有你和我，遠離喧囂
And let's make it last forever
讓這一切永遠持續下去
On a little holiday
在一段小小的假期里
Verse 2:
From the city lights and traffic
遠離城市的霓虹燈和車水馬龍
To the sound of waves on the beach
海浪拍打沙灘的聲音在耳邊響起
It's all in perfect harmony
一切都是那么的和諧美妙
Chorus:
So let's take a holiday
所以讓我們一起去度假吧
Just you and I, far away
只有你和我，遠離喧囂
And let's make it last forever
讓這一切永遠持續下去
On a little holiday
在一段小小的假期里
Bridge:
From the moment we said goodbye
自從我們道別之後
I couldn't wait to see you again
我就迫不及待的想再次見到你
Now I'm here beside you, darling
現在我陪在你身邊，親愛的
I can't believe it's real
我不敢相信這是真的
Chorus:
So let's take a holiday (let's take a holiday)
所以讓我們一起去度假吧
Just you and I, far away (far away)
只有你和我，遠離喧囂
And let's make it last forever (last forever)
讓這一切永遠持續下去
On a little holiday (little holiday)
在一段小小的假期里
（中文翻譯）
讓我們一起去度假吧，只有你和我，遠離喧囂。讓我們讓這一切永遠持續下去，在一段小小的假期里。