bemani歌詞

《BEMANI》這首歌的歌詞是:

僕等が どんなに 遠くに いても

就算我們相隔再遠

君の笑い聲 聴こえてる

你的笑聲我也能聽見

僕等は どんなに 時が 経っても

就算時間流逝

君の夢を 守り続ける

我也會守護你的夢想

夢を追いかけて 夢を夢見る夜を越え

不斷追尋夢想,跨越了夢中追逐夢想的夜晚

駆け抜けてきた 勇気 悲しみさえ超える夢さ

超越了它(挫折),夢(理想)變得更加真實了

行こう!未來へ! 光に変われば 行けるさ!

出發吧!前往未來!只有擁有光明才可以前進!

進め!未來へ! 明日が待っているさ!

前進吧!前往未來!明天正在等待著我們!

強さに 疲れたり 弱さに 負けたりしても

無論感到疲憊還是軟弱

そう 僕らは 夢を信じてる

是的,我們依然相信夢想

どんなに時が 流れても 変わらない思いだから

因為這是無論如何時間也無法改變的思念

僕等が どんなに 遠くに いても

就算我們相隔再遠

君の笑い聲 聴こえてる

你的笑聲我也能聽見

僕等は どんなに 時が 経っても

就算時間流逝

君の夢を 守り続ける 君の夢を 守りたいから。