Big Bang Tonight的中文歌詞如下：
男：
Yo Yo Yo
我管你說什麼 我已不在乎
放馬過來吧 我有自信
眼神中充滿火花 從一開始我就知道
我們的故事即將再次開始
今晚我要解放天性
盡情瘋狂的玩一整夜
夜空中的星辰為我閃耀
像炫光般耀眼 我相信你也有同感
女：
Yeah 我的寶貝Come on 現在跟我一起走吧
你心中所有的疑慮全部拋開 順著我你跟上去吧
明亮的眼神誘惑我前行 在凌晨里穿越
把你的防備和累贅都卸下 把甜蜜與期待混合在肌膚中流淌著 將深夜用戀愛的力量駕馭上道路不管今晚你的歸屬是哪裡的想法 去面對真正的你擁抱女人沒價值 現在就讓雙手重新迴旋把零碎的情感暫時拋棄 別浪費時間尋找迷失的愛今夜自由 我選擇走我的路別浪費時間讓你掙扎不停把甜言蜜語的話留給我 對白過場的事情交給別人讓你先了解你本身 等到你被肯定認可就由你感受最珍貴時刻在愛情路上從未畏懼障礙 但已習慣了感受這滋味 不管是誰 誰都會受傷 但愛過之後就會感到舒暢 就像飛蛾撲火的熱情一樣 明亮的眼神誘惑我前行 在凌晨里穿越 把你的防備和累贅都卸下 把甜蜜與期待混合在肌膚中流淌著 將深夜用戀愛的力量駕馭上道路 明亮的眼神誘惑我前行 在凌晨里穿越 把防備和累贅卸下 把甜蜜與期待混合 一起前行女：在現在來臨 兩個人間的音樂 Big Bang TonightYeah~Come on Let me hear you say yeah
重複男：Yo Yo Yo今晚我要解放天性盡情瘋狂的玩一整夜 夜空中的星辰為我閃耀 像炫光般耀眼 我相信你也有同感Yeah~ 一起前行。
以上是Big Bang Tonight的部分中文歌詞，如需完整歌詞請參考歌曲原版檔案。