Big Girls Don't Cry的中文歌詞如下：
女漢子，不哭
Verse 1：
別再假裝著柔弱，別再掩飾著痛楚
別再為了不值得的人，流下不值錢的淚
Chorus：
Big girls don't cry，不要輕易掉眼淚
要堅強，要勇敢，要自信，要獨立
Big girls don't cry，要活出自己的精彩
不要害怕，不要退縮，要做最好的自己
Verse 2：
不要為了不值得的人，浪費你的青春和時間
你要知道，未來還有很多美好的事物等著你
Chorus：
Big girls don't cry，不要輕易掉眼淚
要堅強，要勇敢，要自信，要獨立
Big girls don't cry，要活出自己的精彩
不要害怕，不要退縮，要做最好的自己
Bridge：
別再想著依賴別人，你要學會自己成長
相信自己，相信未來，你一定能夠成功
Chorus：
Big girls don't cry，不要輕易掉眼淚
要堅強，要勇敢，要自信，要獨立
Big girls don't cry，要讓世界因你而美麗
不要停下，不要放棄，你要一直向前走