bigbang feeling歌詞日本語

《FEELING》是BIGBANG演唱的一首歌曲,歌詞如下:

韓語原版:

(Japanese)

日語歌詞:

(日文歌詞由冬粉提供,僅供參考)

“FEELING”

作詞:G-DRAGON/TAEYANG

作曲:G-DRAGON/TAEYANG/DEE.P

僕のハートに/藏在我心中的

ぎゅっと屆かないまま/無法觸及的

戀をしてる/正在戀愛的

まだ見ぬ君へ/向著未知的你

僕のココロに/藏在我心中的

きゅっとつながってる/正在連結的

想いを伝える/傳達著思念

たぶん今度ね/大概下次吧

(日文歌詞重複)

僕のハートに/藏在我心中的

戀をしてる/正在戀愛的

たぶん今度ね/大概下次吧

君のハートに/藏在你心中的

僕の気持ちを/我的心情

伝えたいのに/想要傳達給你

まだ迷っている/卻仍在猶豫

(副歌)

戀をしてる/正在戀愛

戀をしてる/正在戀愛

たぶん今度ね/大概下次吧

夢ならばさめてよ/如果是夢就醒過來吧

あふれる想いに/在滿溢的思念中

君を感じている/感覺到你

君を感じている/感覺到你

まだまだ時間は長い/時間依然漫長

まだ迷っている/還在猶豫著

今すぐ君の近くにいてもいいかな/現在馬上出現在你身邊也可以嗎?

(日文重複)

日語翻譯僅供參考,如需更多信息,可以查看BIGBANG官方渠道發布的相關內容。