billy ocean suddenly歌詞

Billy Ocean的《Suddenly》歌詞如下:

女:I can't believe my eyes are feasting,

我看見他的出現我不敢相信

Seeing you walk in like a godsend,

看見你降臨就像是上天的恩賜

This is so sudden, yeah it's true,

一切發生得太突然,這是真的

But I'm so thrilled, yeah I'm through,

但我非常興奮,我已經結束了

男:I fell in love with you tonight,

今晚我與你墜入愛河

女:Oh yeah, yeah, yeah, yeah.

喔,是的,是的,是的,是的。

男:And I'm gonna make it happen,

我將讓它發生

And there's no turning back now,

現在無法回頭了

Cause I feel so sure about tonight,

因為我對今晚感到如此確定

女:Oh yeah, yeah, yeah.

喔,是的,是的。

女:I must confess, my mind is in confusion,

我必須承認,我的思想很混亂

Cause it's sudden, it came so quick,

因為這太突然了,來得太快

I can't get over it like a wave upon the tide,

我不能像海浪一樣駕馭它

男:But I'm in love with you tonight.

但今晚我與你墜入愛河。

女:You make me laugh, you make me cry,

你讓我笑,你讓我哭

You make my heart so full of desire,

你讓我的心充滿了渴望

男:And I want you by my side forever,

我想你永遠在我身邊

女:Oh yeah, yeah, yeah.

喔,是的,是的,是的。

男:And I'm gonna make it happen,

我將讓它發生

And there's no turning back now.

現在無法回頭了。

Cause I feel so sure about tonight.

因為我對今晚感到如此確定。

男:All I wanted was someone to look at me with tenderness,

我只想要有人用溫柔的眼神看著我。

But you took me by surprise when you suddenly revealed your tender side.

但你突然展現出溫柔的一面時,我感到驚訝。

女:Now I'm aware that I've found the one to share my life with,

現在我意識到我已經找到了與我分享生活的人。

You took my love and now it's overflowing, yes it's overflowing.

你接受了我的愛,現在它溢出來了,是的,它溢出來了。 男:You make me laugh, you make me cry. (重複) 女:Oh yeah! (重複) 男:Cause I'm in love with you tonight. (重複) 合唱部分:(重複)這首歌在第一部分有一小段合唱,之後男女主角分別表達了對對方的感情。歌詞中充滿了甜蜜和熱情,表達了愛情的突然降臨和隨之而來的幸福感。 男:And I'm gonna make it happen. (重複) 合唱部分:(重複)這首歌的結尾部分再次回到男女主角的合唱,他們共同表達了對未來的信心和期待。這是一首充滿激情和浪漫的歌曲,適合在浪漫的場合播放。