blur歌詞

《Blur》的歌詞如下:

You had me in love at first sight

在第一次見面時你便擄獲了我

But it never was serious

但是它從來不是認真的

It's the kind of serious

這卻是那種無法擺脫的困擾

One day you're my superstar

某天你便成為我的超級巨星

The next day I'm lost and confused

隔天我卻困惑迷惘

Trying to hold on to a dream

試著抓住一個夢想

Trying to find a way to wake up

試圖找到一種方法來醒來

You know it's a blur

你知道它很模糊

It's a blur

那是模糊的

Every day it's a blur

每一天都是如此模糊

A blur

是模糊的

A blur

模糊的

I'm still trying to figure out what's real

我仍在試圖弄清楚什麼是真實的

(Trying to figure out what's real)

試圖弄清楚什麼是真實的

I thought I knew who you were

我本以為我了解你

But now I don't know who you are

但是現在我不知道你是誰了

So you can't really take credit for all of the time that you steal

所以你不能把偷走的時間的責任攬到自己身上

I should've seen it coming but now it's too late for us tofreeze time in this place and it all it just seems so wrong now(Yeah)

我早該察覺到的,但是現在為時已晚,我們不能讓時間定格在這裡,現在看來一切似乎都是那么的不對勁

You say it's over, say it's done

你說已經結束了,你說結束了

I'm in this place with memories I can't escape from

我留在了這個充滿回憶的地方,我無法逃脫

(You had me in love at first sight)

(你曾經在第一次見面時便擄獲了我)

Now it's gone, all in vain

現在一切都結束了,所有的努力都白費了

It was just a blur, a blur, blur

那只是模糊的,模糊的,模糊的

Now I know that it was never real

現在我知道它從來都不是真實的

I don't know what I was thinking, maybe I was blind

我不知道我在想些什麼,或許我是盲目的

Maybe I believed in fairy tales and happy endings

或許我相信童話故事和美好的結局

But now I know that they don't exist, they don't exist for us

但是現在我知道它們不存在了,它們對我們來說是不存在的

So you can't really take credit for all of the time that you steal

所以你不能把偷走的時間的責任攬到自己身上

I should've seen it coming but now it's too late for us tofreeze time in this place and it all just seems so wrong now(Yeah)

我早該察覺到的,但是現在為時已晚,我們不能讓時間定格在這裡,現在看來一切似乎都是那么的不對勁。