BoA的《Be With You》的中文歌詞如下：
I don't know why
我一直在等待
也許是命運
讓我再次遇見你
I'm sorry
對不起
讓你一直等待
我會珍惜你
讓你不再哭泣
不管世界變得如何紛亂
只要有你在身邊
我就能找到答案
我要一直握著你的手
一直一直走下去
不再讓你一個人
讓我和你一起承擔所有的傷痛
不管是何時何地
無論多么辛苦
I'll be with you
我都會和你在一起
緊緊握著你的手
我會一直陪在你身邊
不管別人如何看待你
我都會守護你
因為你是我的一切
所以不要害怕
我會一直陪在你身邊
不管世界變得如何紛亂
只要有我在你身邊
I'll be with you
我都會和你在一起
不管別人如何看待你
我都會守護你
因為你是我的一切
只要你在我身邊
不管什麼時候都會有人傷害你
只要你在我身邊 一切都會變得完美無缺
就算眼淚止不住流下來也沒關係 我會守護你，所以請不要擔心，不要害怕。
不管世界變得如何紛亂，只要有你在身邊，我就能找到答案。我會一直陪在你身邊，直到永遠。