brain power歌詞和訳

《Brain Power》的歌詞和翻譯如下:

歌詞:

Na na na na na na

時々負けそうな夜に

閉ざされた世界に迷っても

Yeah 頭を振らずに

Get up 瞳に溢れ出る

夢を摑むためのBrillante ただそれだけ

I'm on my brain power

ぶつかることを恐れないで

前だけ見て進もう

信じることを忘れないで

進むだけで強くなれる

夢を追いかけよう Brain Power

負けることを知らないで止まるなんて時間の無い宇宙に

You're on your brain power

傷ついても涙拭いて

今は弱い自分を抱きしめてもいい

勇気を出して飛び込んでみよう それが答えだろう

決して壊れない答えを見つけ出そう ここからだから 飛び立とう

Get up 瞳に溢れ出る夢を摑むためのBrillante ただそれだけ もう一度

I'm on my brain power ぶつかることを恐れないで 前だけ見て進もう 信じることを忘れないで 進むだけで強くなれる 夢を追いかけよう Brain Power 負けることを知らないで止まるなんて時間の無い宇宙に You're on your brain power 強くなれるだろう 飛び立とう

翻譯:

有時候在看似要輸的夜晚 即使在封閉的世界裡迷茫 也別害怕失敗 Get up 眼睛裡溢出的夢想 為了抓住它 Brillante 僅此而已 I'm on my brain power 別害怕去碰撞 只注視著前方 前進吧 別忘了相信自己 只要前進就會變得更強 去追逐夢想 Brain Power 別害怕失敗 別停止 在這永無止境的宇宙里 You're on your brain power 抱著受傷的自己 現在也可以擁抱虛弱的自己 鼓起勇氣試著跳下去 那可能就是答案 從這裡開始飛翔吧 I'm on my brain power 別害怕去碰撞 只注視著前方 別忘了相信自己 只要前進就會變得更強 去追逐夢想 Brain Power 別害怕變得更強 試著飛翔吧