"Breaking Benjamin - The Diary of Jane" 的中文歌詞如下：
Jane's dream was filled with mystery and passion
Jane的夢想充滿了神秘和激情
With colors, flowers, and memories, the light she knew was the path to be found
那些顏色，鮮花，記憶和光都是她的路標指引著她找到真理
She knew she had to fight, for the things she believed in
她知道她必須奮鬥，為了她所信仰的一切
But fate had other plans for her, it took her life away
但命運卻為她安排了其他計畫，奪走了她的生命
Chorus:
The diary of Jane, the story of her life
簡的日記，她的人生故事
The pages are filled with pain, but she never gave in
每一頁都充滿了痛苦，但她從未屈服
She fought for what she believed in, she never gave up
她為了信仰而奮鬥，從未放棄
The diary of Jane, forever in my mind
簡的日記，永遠留存在我的心中
Now Jane is gone, her life has passed her by
現在簡已經不在了，她的生命已經離她遠去
She never saw the light, it was taken from her eyes
她從未看到光明，它已經被從她的眼中帶走
But her story will forever be remembered
但她的故事將永遠被銘記
By those who believe in justice, and the right to live
那些相信正義和生存權利的人
Chorus:
The diary of Jane, the story of her life
簡的日記，她的人生故事
The pages are filled with pain, but she never gave in
每一頁都充滿了痛苦，但她從未屈服
She fought for what she believed in, she never gave up
她為了信仰而奮鬥，從未放棄
The diary of Jane, forever in my mind
簡的日記，永遠留存在我的心中
Bridge:
Fight for what you believe in, even if it seems impossible
為了你信仰的東西而奮鬥，即使看起來似乎不可能
For justice and equality, let your voice be heard
為了正義和平等，讓你的聲音被聽見
So many dreams have been lost, so many paths remain
無數的夢想已經失落，無數的道路仍然存在
But we will remember Jane, forever in our minds
但我們永遠會記住簡，永遠留在我們的心中
Chorus:
The diary of Jane, the story of her life
簡的日記，她的人生故事
The pages are filled with pain, but she never gave in
每一頁都充滿了痛苦，但她從未屈服
She fought for what she believed in, she never gave up
她為了信仰而奮鬥，從未放棄
The diary of Jane, forever in my mind
簡的日記，永遠留存在我的心中