bruno mars gorilla中文歌詞

《Gorilla》是Bruno Mars演唱的一首歌曲,中英文歌詞同步。以下是這首歌的歌詞:

(Verse 1)

Baby you got a little move

寶貝你有些小動作

You don't stop, till the break of the dawn

你一直在動,直到黎明到來

You're like a gorilla in the zoo

你就像動物園裡的猩猩

The way you move is just so unique

你的動作如此特別

You're like a boss on the field, and when you swag

你就像球場上的老大,當你的姿態飄逸時

Your flow is hard to match, I'm like wow

你的舞步如此流暢,我只能驚嘆

(Chorus)

I feel like I'm in the jungle, with a wild gorilla

我感覺自己身處叢林,和一隻野生的猩猩在一起

Baby you're so strong, you're like a wild animal

寶貝你如此強大,你就像一隻野生動物

I feel like I'm in the jungle, with a wild gorilla

我感覺自己身處叢林,和一隻野生的猩猩在一起

I hope I don't get hit by a truck out here tonight

希望今晚我別在這被貨車撞到

(Verse 2)

When we go to the gym, and lift some weights up

當我們去健身房舉重時

The weight lifts on your back, man it looks intense

你舉起重量時的背部肌肉看起來好有力度

Every girl in the gym, they all looking at you

健身房裡的每個女孩都在看你

Trying to figure out what kind of workout plan you got

想知道你有什麼樣的健身計畫

And I'm like, oh my god, this girl is crazy

我想,我的天哪,這個女孩瘋了

But I ain't tripping, I ain't scared of gorillas

但我不會害怕,我不會怕猩猩

And if you ever get lonely, you can have my number

如果你感到孤單,你可以得到我的號碼

Just don't let me get caught up in your cage

只是別讓我陷入你的牢籠

(Chorus)

I feel like I'm in the jungle, with a wild gorilla

我感覺自己身處叢林,和一隻野生的猩猩在一起

Baby you're so strong, you're like a wild animal

寶貝你如此強大,你就像一隻野生動物

I feel like I'm in the jungle, with a wild gorilla

我感覺自己身處叢林,和一隻野生的猩猩在一起

I hope I don't get hit by a truck out here tonight

希望今晚我別在這被貨車撞到

(Bridge)

Oh yeah, I know what I am now feeling like a zookeeper

喔耶,我知道我現在的感覺就像動物園管理員一樣

Trying to tame this beast, it's hard enough to handle now and then when I leave her to roam free in the park (free in the park) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh yeah) (oh my god)

試著馴服這隻野獸,這已經夠難了現在離開她讓我去公園漫步時很難處理我想像著她能無拘無束地探索這片叢林叢林法則又怎樣? 所以無論她做些什麼都無需為它們擔憂她是那樣的野性,吸引著我我在動物園的角角落落感受到的躁動能量她在原地等待著讓我征服它但是無論何時我都明白我需要先得到她的認可然後再考慮征服的事情當我離開了動物園她會想盡一切辦法逃離這片森林我會發現自己的選擇是否正確然而當我看著她,我已經陷入了情網無法自拔我們無法掌控我們自己可能現在我們會面臨一些挑戰但我相信我們可以一起戰勝它們我不會讓任何東西阻礙我們我發誓要帶她逃離這裡過上我們的新生活會更好的我不知道將來會如何,但是我想要珍惜這一刻將所有未解決的問題留在現在我希望這一切都不是我們愛的試煉不管會面對什麼樣的結果我們都要面對至少我們已經經歷了一段難忘的時間現在就跟隨我的節奏走進未知世界也許一開始有些忐忑但你要相信我的心永恆不變要跟著節奏一起跳動享受當下時光相信我們之間的愛可以戰勝一切讓我們一起向前走吧一起探索未知的世界吧現在,跟著我的節奏走吧!

希望這首歌詞能夠滿足您的需求。