The Lazy Song - Bruno Mars
（慵懶的歌）
Yeah, alright
耶 確定
It's not about the ends, it's how you play the game
關鍵不在於目的，而是你如何遊戲人生
Ain't about the fame, ain't about the money, it's about having fun
與名聲和金錢無關，關鍵在於樂在其中
But everybody wants to get paid, every day is the same, gotta find a way to escape
但人人都想要錢，每一天都一樣，必須找尋逃避的方式
You know I got bills to pay, got dreams to chase
你知道我有賬單要付，有夢想要追逐
So why won't you give me what I need to feel alive?
所以為何你不願給我所需以重拾生機的東西？
I'm so tired of trying, I'm so tired of trying, oh oh oh oh
我試圖著試圖著如此疲倦了，我試圖著如此疲倦了，噢 噢 噢 噢
I'm just trying to be lazy, lazy, lazy, oh oh oh oh
我只是試圖放鬆一下，懶散的，懶散的，噢 噢 噢 噢
And I don't care if it's illegal, legal, whatever, just give me what I want, yeah yeah yeah yeah
我不在乎是否合法或非法，只要給我所需即可，耶 耶 耶 耶
(Yeah yeah yeah yeah)
(耶 耶 耶 耶)
Gonna take some time, gotta do it right
將需要一些時間，我要好好準備一下
Cuz there's a time and place for motivation, gotta take my day off and then get back on the grindstone, oh oh oh oh
因為有時候和地方需要動力，但我還是要拿一天假去享受一下再重新開始磨煉自己，噢 噢 噢 噢
I'm so tired of trying, I'm so tired of trying, oh oh oh oh
我試圖著試圖著如此疲倦了，我試圖著如此疲倦了，噢 噢 噢 噢
I'm just trying to be lazy, lazy, lazy, oh oh oh oh (oh)
我只是試圖放鬆一下，懶散的，懶散的，噢 噢 噢 噢（噢）
(Lazy song) I don't wanna be sober (oh)
（慵懶的歌）我不想清醒過來（噢）
So here we go again with the promises and all the hollow reps (rep) (oh)
所以再一次我們再次為了承諾和空洞的代碼付出努力（啅） （噢） Yeah yeah yeah yeah (hey) So tired of trying Ohh oh ohh (woah) I’m just tryna be lazy lazy lazy (woah) Lazy song (la la la la la la la) I don’t want to be sober (woah) Yeah yeah yeah yeah (hey) Yeah yeah yeah yeah (hey) I don’t want to be sober (woah) I’m so tired of trying to get up every morning feeling like I’m going to pass out (woah) So lazy song now it’s on Yeah yeah yeah yeah (hey) I don’t want to be sober (woah) Ohh oh ohh (woah) Ohh oh ohh (woah) Ohh oh ohh (woah) Ohh oh ohh (woah) Yeah yeah yeah yeah (hey) (Lazy song) The lazy song Yeah yeah yeah yeah (hey) （慵懶的歌）那首慵懶的歌（耶） （Hey） Why won’t you give me what I need to feel alive? (oh) So tired of trying Ohh oh ohh（試圖著如此疲倦了，喔～ ）Lazy song forever(la la la la la la la la)（這是永遠的慵懶歌 ） Ohhh Let the Lazy song forever be(la la la la la la la la) （讓這慵懶的歌永遠如此） 自由自在的放鬆自己吧！ Yeah yeah yeah yeah （耶耶耶耶） Yeah yeah yeah yeah （耶耶耶耶） Yeah yeah yeah yeah （耶耶耶耶） Ohhh Yeah yeah yeah yeah （耶耶耶耶） Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Yeah Yeah