bts tear歌詞

《tear》是防彈少年團(BTS)的一首歌曲,其歌詞如下:

僕達の想いに気付かれないまま

在我們的感情中

時間は流れ終わりが來る

時間流逝 盡頭來臨

どんなに叫んでも

無論怎么呼喊

屆かない想いは

無法傳達的感情

涙にのせて

把淚水放上

僕らの胸の中に

在我們心中的角落

そんな痛みを抱えながらも

即使如此 我們仍然懷抱著那份痛楚

どんなに辛くても

無論多麼痛苦

夢を追い続ける

繼續追逐夢想

涙の數だけ愛を學ぶ

只有眼淚 我們才會學習到愛

あの夢を見てたなら

如果曾經夢想過

今も変わらず君は笑ってる

現在你也會依舊微笑

そんな日々に生きてゆけたら

如果能在這樣的日子裡生存下去

僕らはきっと強くなれる

我們一定能夠變得更強

僕達はどこまでも夢を探す旅人

我們是一群在夢想的旅途上不斷尋找的旅人

涙に觸れながらも進む旅人

即使淚水觸及我們也要繼續前進的旅人

あの夢を見てたなら

如果曾經夢想過

時に忘れない微笑みに変わる

就變成了永恆銘記在心裡的微笑

それでもどんな夢もみつからない いつも

即使這樣 也無法找到任何夢想

我們始終尋找著未來,明天會更好。