camptown races歌詞翻譯

《Camptown Races》的歌詞翻譯如下:

歌曲原版:

Doo-dah! Doo- Dah!

Camptown ladies sing this song tonight

It's five o'clock, the race is on

The running man can't lose

He's with the winning crowd

It's a happy sound

當夜色降臨,坎普頓鎮的女士們唱起這首歌

到了五點鐘,比賽就開始了

跑步的人不會輸掉這場比賽

他跟隨著勝利的人群,這是快樂的歌聲

歌曲翻譯:

Doo-dah! Doo-dah! (重複)

鎮上的姑娘們,今晚唱起這首歌

現在是五點鐘,比賽開始啦

跑步的人不會輸掉這場比賽(重複)

歌曲中的男主角是個勤奮的人,他起早貪黑,但從不抱怨,他堅信自己一定能贏。他熱愛生活,樂觀向上,是一個值得敬佩的人。歌曲的旋律輕快活潑,歌詞簡單易懂,給人一種積極向上的感覺。