can you hear歌詞翻譯

Can You Hear

Can you hear the sound of my heartbeat?

你能聽見我心跳的聲音嗎

Can you feel the distance between us?

你能感受到我們之間的距離嗎

It’s a feeling I can’t deny

這是一種我無法否認的感覺

Am I still alone?

我還是一個人嗎

Every single day, every single night

每天，每夜

I pray for a miracle to come my way

我祈求奇蹟降臨到我的身上

Am I still dreaming?

我還在做夢嗎

Can you hear me?

你能聽見我嗎

Can you feel me?

你能感受到我嗎

Am I still screaming?

我還在尖叫嗎

Am I still screaming?

我還在呼喊嗎

Can you feel the pain?

你能感受到痛苦嗎

Can you feel the fear?

你能感受到恐懼嗎

It’s a feeling that won’t leave me alone

這是一種不會讓我獨自離開的感覺

Am I still screaming?

我還在呼喊嗎

Can you hear me now?

你現在能聽見我嗎

Now that I’m standing alone in this world,

現在我獨自站在這個世界上，

Will you come and save me?

你會來拯救我嗎？

Can you hear me now?

你現在能聽見我嗎？

Every single day, every single night, I pray for a sign of life, a reason to keep on going, a reason to hope, so that one day, you will hear my song.

每天，每夜，我祈求生命跡象，一個繼續前進的原因，一個有理由充滿希望，以便有一天，你會聽到我的歌。