《Candle in the Wind》的英文歌詞如下：
女聲：
I remember when you held my hand
我記得當你握住我的手
In the garden when the spring began
在春天開始的時候，我們在花園裏
And all the things you used to say
你曾經說過的所有話
They deep within my memory
都深深地印在我的記憶裏
男聲：
And all those summer nights
所有的那些夏夜之夜
We'd stay up and talk till dawn
我們將熬夜談話直到黎明
And all those endless days
所有的那些無盡的日子
I can't forget
我無法忘記
合唱：
But now you're gone, so far away
但現在你已遠去，遠遠地離開了我
And all those memories just fade away
所有的記憶都只是隨之淡去
And I keep wishing I could find the words
我一直在希望我能找到語言
To say goodbye
來道別
男聲：
And all those candle lights, they shine so bright
所有的那些蠟燭燈光，他們閃耀著如此明亮
But I can't see you, feel you, in their light
但我不能看到你在燈光中，感覺你在其中，我希望我可以看到你
It's a candle in the wind, burning out so soon
風中的一支蠟燭燃盡了，如此之快
Now there's no you, there's no me, it's just a memory
現在沒有你，沒有了我，它只是一段記憶
女聲：
And in my dreams I hold you near, you know it's true
在我夢裏我靠近你，你知道這是真的嗎？
You're everything to me, your laughter, how you smile, it warms me through and through, but now you're gone, my dream has ended too
你是一切對我而言，你的笑聲、你的微笑溫暖我身心，但是現在你已遠去，我的夢也隨之結束了。
合聲： 愛情在風中湮滅 從未在我心中停止揮動 / 一支逝去的燭光 在我的心中烙下烙印 於是一切就此作為美好的回憶永存 我只能靜待夢想的破滅。 / 一切在風中熄滅 這段逝去的愛 只是回憶而已 愛情是一支在風中湮滅的燭光 逝去的夢 想 再也無法復原 （英語歌詞總結於此）