catch me歌詞

《Catch Me》的中文詞曲由陳嘉健創作,而英文版詞曲則由美國詞曲作家Paul Drew和Greene完成。以下是《Catch Me》的部分歌詞:

中文版:

女:

不想聽太多理由 請別再說太多

只想要一個簡單理由

讓我懂

男:

還在生著氣嗎 請笑著聽我說

因為現在 我只想要你一個

英文版:

女:

I don't want to hear no reasons

Don't say too much no more

I just want a simple excuse

To make me see

男:

Are you still in a bad mood

Please smile and listen to me

Because right now

I only want you to be mine

女:

讓我靠近 讓我抱緊 現在就讓愛情來臨

男:

Catch me if you can

I'm running away from all the pain

女:

我會守護著你 直到世界末日來臨

男:

I'll be there for you till the end of time

女:

讓我靠近 讓我抱緊 現在就讓愛情來臨

男:

I don't want to be the reason

For your pain anymore

女:

你總是讓我等待 讓我受傷害 現在就讓我放開手吧

男:

You always left me wanting more

Now let me go my way

女:

你要怎樣才會懂 我要的從來不只是一時的放縱

男:

How could you not see

What I've been trying to say all along?

女:

我不想再裝作不在意 當你將我的真心丟在風中

男:

I can't pretend I don't care anymore

When you throw my heart away like it's nothing

合:

讓我靠近 讓我抱緊 現在就讓愛情來臨

一起去看 向未來 去迎接 美好的一切吧

現在就放開手吧 就讓我們從此不再受傷害吧