Chasing Cars - Snow Patrol
*曲名：《Chasing Cars》*
*歌詞：
Get the fire going 點燃心中的熱情
Hit the floor and dance on the battery with me 與我一起踏著鼓點舞動
Out on the runway 穿行在賽車道上
As we were just beginning as we roared past all the fixtures在我們轟鳴著駛過所有固定物的時候，我們剛剛開始
Chasing cars through the back streets 我們追逐著車在曲折的小巷裡穿行
Trying to find a missing piece 試圖尋找缺失的部分
Trying to find a way to make it better 試圖找到更好的方式來彌補
Trying to find a way to make it alright 試圖找到一種方式使它變得更好
Just another night 只是又一個夜晚
We're out here trying to catch some air 我們在這裡努力呼吸著新鮮空氣
Out on the runway 在賽車道上穿行
Trying to make it feel like we belong 我們試圖讓這一切變得像我們自己的地盤一樣
Chasing cars through the back streets 我們追逐著車在曲折的小巷裡穿行
Trying to find a missing piece 試圖尋找缺失的部分
Trying to find a way to make it better 試圖找到更好的方式來彌補
Trying to find a way to make it alright 試圖找到一種方式使它變得更好
*訳：
Let's get the fire going 讓激情燃燒起來吧
Hit the floor and dance on the battery with me 與我一起踏著鼓點舞動吧
在跑道上狂奔
當我們剛剛開始的時候，就像我們咆哮著衝過所有的障礙物一樣
我們在后街追逐著車輛，試圖找到失落的碎片，想讓事情變得更好，尋找更好的方法來彌補，使其變得更好
(接上段) 只是又一個夜晚，我們在這裡追逐空氣，盡力去適應這種漂泊的生活
在跑道上狂奔，想讓這種感覺變得像我們自己的地盤一樣，在后街追逐車輛，尋找失落的碎片，尋找更好的方法來彌補，使其變得更好。