chasing fire歌詞和訳

"Chasing Fire"是由Coldplay演唱的歌曲,歌詞如下:

Verse 1:

我燃燒我的生命追逐火焰

把夜空點亮

點亮希望

然後我看到

光照亮你的臉

就像一首未完成的歌曲

仍在尋找

等待下一章

Chorus:

但我是那隻飛翔的鳥

用希望飛往更高

這是我為了未來做的犧牲

你是我心中的北極星

我們不只是在晚上摸黑走路

而是一起追尋夢想

這是愛的奇妙時刻

直到火在空氣中消散

Verse 2:

我燃燒我的生命追逐火焰

直到我找到你

找到答案

然後我看到

光照亮你的臉

就像一首未完成的歌曲

仍在尋找

等待下一章

Bridge:

我們不能停止追逐火焰

直到我們找到彼此

我們不能停止追逐夢想

直到我們找到天堂

Chorus:

但我是那隻飛翔的鳥

用希望飛往更高

這是我為了未來做的犧牲

你是我心中的北極星

我們不只是在晚上摸黑走路

而是一起追尋夢想

這是愛的奇妙時刻

Outro:

我燃燒我的生命追逐火焰

直到我找到你為止

直到最後一刻為止,我永遠不會放棄你

直到最後一刻為止,我會一直愛你。

以上是這首歌的歌詞,以下是這首歌的翻譯:

我燃燒生命追逐火焰,點亮夜空,點亮希望。我看到光芒照亮你的臉龐,就像一首未完成的歌,仍在尋找,等待下一章。我是那隻飛翔的鳥,用希望飛向更高,為了未來我付出犧牲,你是我心中的北極星。我們不只是晚上摸黑走路,而是一起追尋夢想,這是愛的奇妙時刻。我燃燒生命追逐火焰,直到我找到你為止,直到最後一刻,我永遠不會放棄你。直到最後一刻,我會一直愛你。我會永遠追隨火焰,直到我們相遇,我會永遠追尋夢想,直到抵達天堂。我會永遠愛你,永不放棄。