cheap thrills sia歌詞

《Cheap Thrills》是Sia的一首歌,以下是其歌詞:

I'm on the hunt for cheap thrills

我在尋找廉價的刺激

I'm a master of the art of lies

我是個擅長說謊的高手

I'm a master of the art of goodbyes

我是個擅長說再見的高手

I'm a master of the art of goodbyes

我是個擅長說再見的高手

Chorus:

Cheap thrills, they keep me up all night

廉價的刺激,他們讓我整晚無法入睡

Cheap thrills, they're my only friend

廉價的刺激,他們是我唯一的朋友

Cheap thrills, they keep me up all night

廉價的刺激,他們讓我整晚無法入睡

And I can't stop, I won't stop

我無法停止,我不會停止

Verse 2:

I'm a connoisseur of broken hearts

我是個精通破碎的心的行家

A man of illusions, one too scared to start

一個虛假的男人,害怕開始的人之一

My escape is all of your sweet dreams

我的逃脫來源於你們甜蜜的夢境

A needle in a sea of broken strings

在這海洋的針尖上舞蹈的思緒和期待在思緒中逐漸瓦解消逝

Chorus:

Cheap thrills, they keep me up all night

廉價的刺激,他們讓我整晚無法入睡

Cheap thrills, they're my only friend

廉價的刺激,他們是我唯一的朋友

Cheap thrills, they keep me up all night

廉價的刺激,他們讓我整晚無法入睡

And I can't stop, I won't stop

我無法停止,我不會停止

Bridge:

And I'm running out of time and space and dreams

我無處不在地逃避著時間和空間和夢想的束縛

But I won't stop until I hit the ground and scream my lungs out

直到我跌倒在地,尖叫著喊出我的肺腑之言,我才不會停下來歇息片刻

And I'm running out of hope and faith and love

我匱乏希望和信念和愛戀的心聲在向她嘶吼著向前飛奔著穿過狂風暴雨中疲倦的身軀渴望著找尋自己的避風港並藉以愛之力給自己力量繼續前行著前行著前行著前行著前行著前行著前行著前行著前行著前行著前行著前行著前行著前行著前行著前行著前行著前行著前行著前進著前行的道路

Chorus: (outro):

Cheap thrills, they keep me up all night (keep me up all night)

廉價的刺激,他們讓我整晚無法入睡 (整晚無法入睡)

And I can't stop, I won't stop (can't stop, won't stop)

我無法停止,我不會停止 (無法停止,我不會停止)