christina aguilera save me from myself中文歌詞

Christina Aguilera - 'Save Me From Myself' 中英文詞曲比較

英文詞曲:

Verse 1:

I'm going crazy, I'm feeling lost

我感到心神不寧,迷失了自我

I'm in a whirlwind, I'm on my own

我像在旋風中,獨自一人

But there's something in me, I can't ignore

但我的內心有點什麼,我無法忽略

Chorus:

Save me from myself, before I go too far

拯救我,在我去得太遠之前

Save me from myself, I'm slipping out of control

拯救我,我快要失控了

Verse 2:

I'm acting crazy, I don't know why

我行為失常,我不知道為何

I'm on a rollercoaster, I'm feeling high

我像坐過山車,高興極了

But I need to pull myself back, before it's too late

但我要拉回自己,在太晚之前

Chorus:

Save me from myself, before I go too far

拯救我,在我去得太遠之前

Save me from myself, I'm slipping out of control

拯救我,我快要失控了

Bridge:

I'm looking for answers, but they're all inside me

我在尋找答案,但都在我自己內心

I need to listen, before it's too late again

我需要在再次太晚之前聽取自己內心

Chorus:

Save me from myself, I need you to hear me now

拯救我,我需要你現在聽聽我的聲音

Save me from myself, don't let me go too far

拯救我,不要讓我走得太遠

Outro:

I need you to save me from myself...

我需要你拯救我,從我自己中拯救我...