click clack away中文歌詞

《Click Clack Away》的中文歌詞如下:

Now the day is done

忙碌的一天已經結束

Put away your headphones

拿出你的耳機

Listen to some birds a-singin

聽那鳥兒們在歌唱

To a rainbow on the bed of wings

閃耀的翅膀床上的彩虹

Slippers off your feet

脫下你的拖鞋

Jump up and down on the bed

跳上床來搖擺

A click clack away the day is fading

隨著天色漸暗一路敲擊著離去

We could go for a walk or stay indoors

我們可以出去散步,也可以待在室內

If you're feeling low we'll do things alfresco

如果你情緒低落,我們可以假裝是在戶外做事情

A click clack away, into the night we'll roam

一路敲擊著離去,我們在夜幕下漫遊著前行

One, two, three, four, click clackety-clack

一,二,三,四,敲擊聲不停響起

The city sings a lullaby to help you to dream

城市在唱著搖籃曲幫助你進入夢鄉

And in this city that we love so well

在這個我們深愛的城市裡

There's a rhythm that beats beneath the street

有一個節奏在街道之下跳動著節拍

The wheels are like drums, the cars are like rhymes

車輪就像鼓聲,汽車就像押韻一樣不斷重複著聲音的旋律。