cn blue first step歌詞

《First Step》是CNBLUE演唱的一首歌曲,歌詞如下:

韓文歌詞:

첫 번째 걸음 깨끗이 닦아

第一小步 乾淨地邁出

두 번째 걸음 잘라보니까

第二小步 走得不錯

그게 뭔데 웃음이 나

為什麼這么開心呢

제 번째 걸음부터 잘못했나

從我的第一步開始就做錯了嗎

계속 틀어놨잖아

一直錯下去啊

(그게 뭔데) 웃음이 나

為什麼這么開心呢

(그게 뭐지) 정말 헷갈리겠어

為什麼呢 很困惑了

두 발로 내Destiny(destiny)

走向我的Destiny

머리가 어지럽겠어 First Step(Step)

頭變得很混亂 First Step(Step)

日文歌詞:

(最初の踏み出しをキュッと)

(最初踏出的步伐緊實有力)

ぎゅっと摑んだ地に立ち戻り

向緊緊抓住的土地站穩腳步

また次の階段へ進むだけさ

只要向著下一個台階邁進就行

振り返れば背中を上げるだけ

回頭望去只能向上挺起脊背

「何だっで?」って笑顏が現れてるんだ

「是什麼呀」笑顏浮現出來呢

(何だっていいんだ) 手探りの探し物みたいだから

(怎樣都沒關係) 是像摸索尋找的物事呢

瞳に映る運命の結晶がフワフワする

映在眼中的命運結晶在輕飄飄地漂浮著 First Step (Step)

駆け足でいいんだ Everybody get down down down (X3)

腳步輕快地走動 Everybody get down down down (X3)

中文翻譯:

第一小步,我踏得清清楚楚,第二步,我走得很好,這有什麼好笑的?我笑了起來。從第三步開始我就錯了。一直錯下去啊。為什麼這么開心呢?我真的很困惑。走向我的Destiny,頭變得很混亂。不管了,繼續前進吧。即使道路曲折,也繼續前行吧。

希望以上信息能夠為您提供幫助。