coco la llorona歌詞

《Coco La Llorona》的歌詞如下:

Coco la llorona, vuela en el viento,

她的名字叫可可,風中飄蕩。

Se pierde en la noche, y no puede volver,

她在夜色中迷失,無法返回。

Chiquilla llorona, se fue al olvido,

小可可,哭聲哀怨,走向遺忘之鄉。

Mi corazón esta en mis manos y yo llora

我心屬於你,淚水卻由我淌。

Chorus:

Y me siento llena de amargura, de añoranza y tristeza.

我在這回憶的海洋中徘徊,感受痛苦,憂傷和悲涼。

Mi vida sin ti no tiene sentido,

沒有你,我的生命變得空洞。

Coco la llorona, te extraño y te pido perdón.

可可,我思念你,向你請求原諒。

Verse la vida sin ti, no es posible.

沒有你,我將如何面對未來?

Guitar solo.

重複副歌。

Sé que ya no me quieres,

我知道你已經不再愛我。

Esos besos tan traicioneros.

那欺騙性的吻吻多么地冷酷無情。

Cuando todo quedó roto, me olvidé de los regazos.

當一切都已破碎,我忘記了那些溫柔的吻。

Chorus:

Y me siento llena de amargura, de añoranza y tristeza.

我在這回憶的海洋中徘徊,感受痛苦,憂傷和悲涼。

Mi vida sin ti no tiene sentido,

沒有你,我的生命變得空洞。

Coco la llorona, te extraño y te pido perdón.

可可,我思念你,向你請求原諒。

Verse la vida sin ti, no es posible.

沒有你,我將如何面對未來?

Outro:

Coco la llorona, vuela en el viento,

你的名字叫可可,風中飄蕩。

Me voy volando al cielo, a verte otra vez. 我會在天空中飛翔,再次看到你。