connie talbot i have a dream歌詞

《Connie Talbot - I Have A Dream》的歌詞如下:

Oh I have a dream, a dream in my heart

我有一個夢想,一個我心中的夢想

It's something that I want to make come true

這是我希望實現的夢想

Oh I have a dream, to be all that I can

我有一個夢想,去實現我所有的願望

To make my life a masterpiece

讓我的人生成為一部傑作

Oh I have a dream, oh I have a dream

我有一個夢想,我有一個夢想

And now I'm running with it, chasing it every day

現在我全速前進,每天都追逐著它

It's like a flame inside me, and I won't let anything stop me

它在我心中燃燒,我不會讓任何東西阻止我

Oh I have a dream, I want it all

我有一個夢想,我想要所有的一切

So when I look into the future, there's no way I can fail

所以當我展望未來時,我知道我不會失敗

Because I have a dream, yeah

因為我有一個夢想,是的

(Verse 2)

People tell me dreams are far fetched

人們告訴我夢想遙不可及

But they don't understand my inner fight

但它們不了解我的內心鬥爭

The battle in my heart is a real thing, a fight that never ends

心中的戰鬥是一種真實的事情,一種永遠不會結束的戰鬥

But my spirit will never be defeated, I will never quit

但我將永不放棄我的精神,永遠不會退縮

(Chorus)

Oh I have a dream, oh I have a dream

我有一個夢想,我有一個夢想

And now I'm running with it, chasing it every day

現在我全速前進,每天都追逐著它

It's like a flame inside me, and I won't let anything stop me

它在我心中燃燒,我不會讓任何東西阻止我

Oh I have a dream, yeah I'm going for it

我有一個夢想,是的,我要爭取它

I won't give up until I win, it's the life that I'm living

我不會放棄直到我贏得勝利,這是我所過的生活

(Bridge)

Sometimes the road is long and steep, it seems like it will never end

有時道路漫長而陡峭,似乎永無盡頭

But I won't look back, I won't give in, I won't quit until the end

但我不會回頭,我不會屈服,直到最後一刻我不會放棄

(Chorus)

Oh I have a dream, oh I have a dream (repeat)

我有一個夢想,我有一個夢想(重複)

So if you see me coming, with hope in my eyes

所以如果你看到我來,希望在我的眼中

You know that it's just another stepping stone to something greater than before (greater than before)

你知道這只是邁向比以前更大的東西的又一個踏腳石(比以前更大)