count on me中文歌詞bruno mars

《Count on Me》的中文歌詞如下：

I'll be your shelter 我會成為你的庇護

When the rain is falling 當雨水紛飛

I'll be your sunshine 我會成為你的陽光

When there's no one else around 當四周無人相伴

I'll be your home 我會成為你的歸宿

When the night is too much 當夜晚讓你感到孤單

And all you hear are screams 你只聽到無盡的尖叫

You don't belong there 你並不屬於那裡

You're the reason I'm here 我存在的原因就是你

Count on me now 現在就依靠我

We've been through hell together 我們一起熬過種種苦難

And we've come out alive 如今我們仍然好好的活著

So count on me now 所以現在就依靠我

Verse 2:

I know what it means to feel alone 我知道孤獨的意義

And I won't let you drown in confusion 我不會讓你沉淪在困惑之中

No, no, no I won't let you go 不，不，不我不會讓你離開我

Chorus:

Count on me now 現在就依靠我

You don't have to do it alone 你無需獨自承受

When it's dark, we'll find a light 當黑暗降臨，我們就能找到光芒

I will love you, that's for sure 我一定會愛你，這一點無需質疑

Verse 3:

If you're lost and you feel like you won't make it 你如果迷失方向，感覺你將無法生存

If the world is at your feet 但全世界就在你的腳下轉動時

You just hold on tight 你只需緊緊抓住它，不要放手

You don't have to face it alone 你無需獨自面對這一切

Bridge:

You don't have to face it alone 你無需獨自面對這一切

You don't have to face it alone 你無需獨自面對這一切，我會陪在你身邊。