counting stars歌詞解釈

《Counting Stars》的歌詞解釋如下:

歌名:Counting Stars

歌手:The Lumineers

英文歌詞解釋:

Everybody count these stars,

Stars that burn in every row,

Can't you hear 'em, sing along,

Stars are what we all belong.

每一顆星星,每一個人。每當我們仰望星空時,我們會想像那些閃閃發光的星星,而這就是我們的歸屬感。每個人都會有一顆屬於自己的星星,只要我們能夠相互支持,相互理解,相互尊重,那么我們就能共同創造出屬於自己的燦爛星空。

It's not a farce, we're not actors,

On a stage with broken lights,

Everybody here tonight,

Gonna feel alright.

我們並不是在舞台上扮演著虛假的角色,每一個人都是獨一無二的。今晚,在這裡,我們都會感到舒適自在。我們要相信自己,相信身邊的人,相信未來。我們要相信自己能夠創造出屬於自己的燦爛星空。

Chorus:

Counting stars, you're counting stars,

When all you really want is all the diamonds.

Your spark is dim but not gone,

We all gonna make it big and bounce around.

Like stars do.

星星們都在照耀著黑夜,這就是你希望的鑽石嗎?雖然你的光芒有點暗淡,但我們都會發出自己的光芒,跳躍著閃爍著光芒,像星星一樣照亮夜空。每一顆星星都值得我們仰望,讓我們一起去追求夢想吧!不管你處在哪個階段,你都有權利去追逐你的夢想。只有敢於追逐夢想的人,才能走出自己的人生之路。不要怕失敗,不要怕困難,只要我們堅持下去,就一定能夠創造出屬於自己的燦爛星空。

Everybody count these stars,

Gonna make it big tonight.

Everybody feel alright.

Gonna make it alright.

Gonna make it alright.

Gonna make it alright.

Like stars do.

我們要相信每一個人都能發出自己的光芒,今晚我們會變得強大起來。我們會感到舒適自在。我們會創造出一個美好的未來。我們會像星星一樣閃耀著光芒,照亮黑夜。我們每個人都會創造出一個屬於自己的燦爛星空。只要我們堅持不懈地追求夢想,那么我們最終一定會成功。所以不要放棄,不要害怕失敗,讓我們一起走向屬於我們的燦爛星空吧!