crush sometime歌詞

《Cruel Summer》的《Sometimes》歌詞如下:

Sometimes, you want a real good time,

有時你只想有個難得的好時光

but she only wants to dance mine,

但她只想跳舞不放你走

like it’s the last thing she’ll do,

好像她是唯一的主角

Oh no, you play your part so well,

你發揮好自己的角色

like you got no soul to save,

像是沒有靈魂去拯救世界

the kind of love that hurts sometimes,

這種愛情有時會讓人痛不欲生

Now she can keep her body mine,

現在她可以擁有我的身體

she ain’t got to change a thing,

她不需要改變什麼

she can wear my favorite dress,

她可以穿我最喜歡的衣服

Oh yeah, she ain’t got to change a thing,

她不需要改變什麼

oh no, it’s a cruel summer love affair,

噢,這夏天就是如此殘忍的愛戀

but we got memories forever and ever,

但我們的記憶永存永世

the love was wild but we’re free, oh no, we were wrong.

雖然愛熱烈卻自由,但親愛的,我們錯了

You may cry sometimes.

有時你會哭。

It might hurt, it might tear you apart.

可能會疼得撕心裂肺,可能你感到心痛。

But if you stay true to your heart.

如果你能保持本心。

It might make you smile and laugh and find yourself, find love.

可能會笑著笑出聲來找到自己,找到愛。

Oh yeah, we both fell for each other.

噢,我們倆都彼此相愛。

Oh no, we both had our flaws.

噢,我們都有自己的缺點。

But it was a cruel summer love affair.

但這就是一個殘忍的夏日愛情故事。

So don’t cry no more, oh no.

所以不要再哭。

Yeah, yeah, yeah.

是的。

We can be alright.

我們可以好好的。