《cup song》的中文翻譯是：
嘿，嘿，嘿，看看我的杯，
咕嚕咕嚕，唱著歌兒跳起舞。
噢，嘿，嘿，看看我的杯，
咕嚕咕嚕，冒著煙兒蒸氣升。
一杯酒，一口氣飲下，
放開懷抱，感受生活真滋味。
這就是生活，我的朋友，
要快樂的喝，讓我們跳起舞。
杯中的愛情，熱烈激昂，
有時甜如蜜，有時辣如火。
我們一起喝著，跳著舞吧！
以上翻譯僅作參考，不同人可能對同一首歌詞有不同的理解和翻譯。