danny boy歌詞意思

"Danny Boy"是一首非常著名的歌曲,其歌詞由英國詩人和詞作者Francis McPeake Thring創作。以下是這首歌的歌詞和翻譯:

Verse 1:

Oh Danny Boy, the pipes, the pipes are calling

From glen to glen, and down the mountain side

The summer's gone, and all the flowers are dying

It's you and me, forever, babe

Chorus:

Oh Danny Boy, play you the melody

That shimmers in the sky above

And I'll remember, every waking hour

Till we meet again, in other scenes

Verse 2:

Oh Danny Boy, you're in the corner of my mind

I dream at night, and wake with a start

I'm lost without you, and I'm found in your embrace

Oh Danny Boy, it's true

Chorus:

Oh Danny Boy, play you the melody

That shimmers in the sky above

And I'll remember, every waking hour

Till we meet again, in other scenes

Bridge:

We may be apart, we may have different dreams

But we both know our love will never fade

The years may pass, and seasons may change

But my heart will always be with you

Chorus:

Oh Danny Boy, play you the melody

That shimmers in the sky above

And I'll remember, every waking hour

Till we meet again, my love will never change

這首歌的歌詞表達了一種深深的愛情和對逝去時光的懷念。它描繪了戀人之間的離別,以及對未來重逢的期待。歌曲的旋律和歌詞都充滿了悲傷和甜蜜,使人深深地感動。