david guetta turn me on歌詞翻譯

以下是《Turn Me On》的歌詞翻譯:

Turn me on

讓我嗨起來

I'm feeling like a woman

我感覺自己像個女人

And I need a man

我需要一個男人

Come on, give it to me

來吧,把它給我

You make me feel so alive

你讓我感覺如此生動

When I'm with you, boy

當我與你在一起,寶貝

Come on, take it easy

來吧,放輕鬆

Baby, just let it be

寶貝,只是讓它存在

Yeah, we could get together and do amazing things

是的,我們可以一起擁有美好時光

And I can't wait for tomorrow, it's all happening now

我迫不及待地等待著明天,一切現在都在發生

Yeah, so baby just turn me on

所以寶貝,只要讓我嗨起來

Turn me on tonight

今晚讓我嗨起來

Turn me on, yeah

讓我嗨起來,耶

So baby just touch me there

所以寶貝只要輕輕撫摸那裡

Just touch me there tonight

今晚輕輕撫摸那裡

And I will let you know how it feels, yeah

我會讓你知道感覺如何,耶

It's been a long day and I could use some excitement

漫長的一天過去了,我需要一些興奮劑

Come on, take control of my body and mind

來吧,控制我的身體和思想

And we can go anywhere you want to go, yeah

我們可以去任何你想去的地方,耶

Baby, just let it be

寶貝,只是讓它存在

Yeah, we could get together and do amazing things

是的,我們可以一起擁有美好時光

And I can't wait for tomorrow, it's all happening now

我迫不及待地等待著明天,一切現在都在發生

Yeah, so baby just turn me on

所以寶貝,只要讓我嗨起來

Yeah, so baby just touch me there tonight

所以寶貝今晚輕輕撫摸那裡

Yeah, I want to feel your body next to mine, yeah

耶,我想感受你的身體靠近我,耶

Come on, take me to the rhythm of the night, yeah

來吧,帶我進入夜晚的節奏,耶

I want to feel the passion and the ecstasy, yeah

我想要感受激情和狂喜,耶

Baby, just let it be

寶貝,只是讓它存在

Yeah, so baby just turn me on tonight (turn me on)

所以寶貝今晚讓我嗨起來(讓我嗨起來)

Yeah, so baby just touch me there (touch me there)

所以寶貝輕輕撫摸那裡(輕輕撫摸那裡)

Come on and give it to me (give it to me)

來吧,把它給我(把它給我)

You make me feel so alive (so alive)

你讓我感覺如此生動(如此生動)