《Dear John》的中文詞如下：
我寄給你一封長信
為愛你的日子做記錄
回憶總是甜蜜的
愛情總是無辜的
這封長信卻不能寄出
這樣的痛苦你無法理解
我們的故事開始就錯誤
當初的我們都太年輕
愛情總是美好的
當愛情過後卻變成悲傷
這封長信我還是寄出
希望你能看到我現在的生活
我已經不再愛你
但我還是想念你
這是一封長信
寄給已經結束的愛情
這是一封長信
寄給已經失去的你
我們的故事開始就錯誤
當初的我們都太年輕
當愛情過後卻變成悲傷
這是一封長信
寄給已經結束的愛情
這封信是我最真實的自己
我不再是那個傻傻的我
當初的我們都太年輕
我已經找到了新的愛情
現在的我 活得比以前更加自由。