DEAR MAMA的日文歌詞和中文翻譯如下：
日文歌詞：
歌：ZARD
作詞：坂井泉水
作曲：大野愛果
（日文）
時々 淋しさに うなだれる時は
儘管會時而陷入寂寞孤獨之中
僕の手を 引いてあげるわ
也請牽著我的手
大好きな場所を ずっと離さないで
不要一直讓我喜愛的地方離開我
ねぇ MOM ママ
吶 MOM 媽媽
夜が來ると 心を濡らす雨が降る
當夜晚降臨 雨就會打濕我的心靈
どうか どうか 止めて欲しいの
希望你能讓雨停啊
（Dear Mama） どうか夢を見ないで
（Dear Mama）希望你不要再做那個夢
（Dear Mama） 抱きしめてほしいの
（Dear Mama）想要你抱抱我
（Dear Mama） 涙のままじゃいられない
（Dear Mama）眼淚不能就這么流下去
どうかお願い してね 愛する君の傍にいて欲しいの
希望你能答應我 請在愛著你的身旁
（中文翻譯）
每當覺得寂寞難過時 你牽起我的手就好了
不要讓我喜歡的地方離開我 好媽媽
不要再做那個夢了好嗎 抱著我 我不能再看著你流淚了
在愛著你的身旁陪陪我吧媽媽 求你了
DEAR MAMA是日本歌手ZARD的歌曲，歌曲旋律溫柔，歌詞充滿對母親的懷念和愛意，非常適合在母親節時播放。